Outro olhar

Publicado em 16 de dezembro de 2007, às 15:11.

Artigo sobre Literatura.


O assunto do último post rendeu outro, pois recebemos uma ótima dica de nossa querida leitora Marcela Tamashiro: um curso de Braille para pessoas que enxergam!

Minha tia já havia comentado comigo que era bastante fácil aprender os sinais, afinal cada um representa uma letra. E só precisa decorar 10 deles (A ao J) porque os outros são derivações lógicas. É simples!

Geralmente, o contato com este tipo de sinais acontece em lugares como elevadores (quem nunca colocou as mãos para tentar identificar algo nos botões?). E é bastante provável que quem fez isso achou praticamente impossível ler qualquer coisa através do tato, afinal este sentido é muito pouco explorado por quem não é cego.

A Faculdade de Educação da USP desenvolveu um site para quem enxerga aprender o Braille. Isto faz com que haja discussão sobre o assunto e que diminua esta distância entre dois mundos que falam e lêem a mesma língua, pois uma das dificuldades dos cegos é que são raras as pessoas que sabem ler e escrever utilizando tais signos. Fica claro que isto é mais uma coisa que deveria ser ensinada desde a escola básica. Imagine Braille e Libras para todos! Seria excelente!

Além de estar em português, espanhol e inglês, o site é bastante didático. Conta com simples explicações e utiliza exercícios e jogos para memorizá-los.

Agora é só espalhar o curso pela net e curtir um tempinho jogando no site: www.braillevirtual.fe.usp.br/

Marcela, muito obrigado pela dica!

Até mais!

Olé


Comentários

2 comentários para o artigo “Outro olhar”

  1. Swan em 17 de dezembro de 2007, às 14:01.

    me fez pensar (provavelmente era algo óbvio para muitos, mas caiu a fixa para mim agora):
    ouço falar de inclusao social todo dia, mas nunca tinha parado pra pensar a respeito. Inclusao social depende da mudança de atitude generalizada. A gente acha que, para nao excluir alguém socialmente, basta saber respeitar a pessoa, e tratá-la como igual quando a situaçao pede. Mas inclusao social implica em mudança do cenário, mudança do ambiente, e para isso, as mudanças precisam ser comportamentais no cotidiano das pessoas, independentemente de eu ter um amigo cego ou nao.
    post foda

  2. Fê em 19 de dezembro de 2007, às 14:39.

    Ótima idéia aprender Braille.
    Eu também tenho vontade de aprender linguagem de sinais, de surdos-mudos.
    Nos esforçamos para aprender francês, inglês, alemão, mandarim. E porque não Braille? É cultura também. E que cultura.

    Sempre pensamos que tem gente que não tem acesso à internet, e tal. Nos revoltamos, culpamos o governo falho, que discrimina quem não tem dinheiro.

    É difícil, por outro lado, encontrar quem se dê conta que tem muita gente que não pode ouvir música, ou que não pode ver uma foto antiga, ou que não pode ler um clássico, ou que simplesmente não pode falar.

    E mudar isso não depende simplesmente das forças governamentais. Depende de quem tem boa vontade de, por exemplo, gravar um livro.
    Pode parecer uma atitude pequena mas já é muita coisa.

    Um amigo da minha mãe é cego. E é professor universitário. Doutor. Ele pagava para que gravassem livros para ele.

    Será que é necessário que um cego pague para poder sentir um livro?

    Vou divulgar o site.

    Post muito especial.

Deixe um comentário!






Fotos via Flickr Feed Flickr Vereda Estreita

Conecte-se à rede Vereda Estreita




Blogosfera Cultural

Agenda Cultural de SP - Eventos culturais da cidade
Animais Domésticos - Tudo tem significado
Batuque Brasileiro - O poder dos nossos tambores
Belas Coisas Simples - Outro conceito de beleza
Bibliotecário de Babel - Sobre os livros na estante
Birajiru! - Uma visão do Brasil de fora do país
da Brasiliana USP - "Os tupiniquins te saúdam!"
da Cosac Naify - "À altura de seus livros"
da FLIP - Festa Literária Internacional Paraty
da Cultura - À altura de seus vendedores
das Ruas - De onde tudo tudo se cria
do Língua - Fala, Língua de Trapo!
do Thales Guaracy - Escritor e jornalista
Brasil com Z - Jovens brasileiros no exterior
Brasil Encantado - Portal do folclore nacional
Cápsula da Cultura - Música de qualidade
Carimbó - O tambor tem que ser deitado no chão
Carronaval de Dionisios - T Oficina Uzyna Uzona
Catraca Livre - A Cultura descatracalizada
Cine Cult - USP - Diálogo entre Psicanálise e AV
Cinéfilos J. Júnior - Apaixonados por cinema
Cinema Lido - O cinema traduzido em palavras
Contos Ancestrais - Contos e crônicas de suspense
Contos da Várzea - Futebol na praia, no asfalto...
Controvérsia - Um espaço de debate
Cordel Atemporal - Lit. de cordel e cultura popular
Cosas Pajas - Um olhar do Peru sobre as artes
Cultura Baiana - A essência da identidade baiana
Cultura Nordestina - A cultura popular nordestina
Da Literatura - Também sobre Literatura
Defender - Defesa Civil do Patrimônio Histórico
Digestivo Cultural - Jornalismo cultural
Educação Patrimonial - Pela defesa do Patrimônio
Flickr Blog - Sobre ótimas fotos e fotógrafos reais
Hit na rede - Música por todos os lados
Idéias & Livros - Literatura e o mercado editorial
Incubadora Literária - Criação literária e criatividade
Indústrias Culturais - e Criativas
Isto não é um escritório - Anotações Culturais
Jornada Fotográfica - Saídas fotográficas por SP
Literatura popular em versos - Cordel brasileiro
Livros e Afins - Pelo prazer da leitura
Lugares e Viagens - Lugares para conhecer um dia
Maria Pretinha - Vivendo o “ritual da chegança”
Massaroca - Programa produzido pela Massa Real
Mundo Livro - O forum dos livros
Música & Poesia - Música e poesia brasileira
Música da Boa - A MPB que quase não ouvimos
Objetos de Melancolia - Fotografia em mil palavras
O Caderno de Saramago - Blog do autor português
Odisséia Literária - Livros, literatura e mais
O Casulo - Literatura contemporânea
Outro Cine - Outro jeito de ver cinema
Paços da Cultura - Renascimento de experiências
Pensar Enlouquece - Pense nisso
PopUp! - Música e cultura pop
Reflexões sobre a Cultura Árabe - Um outro mundo
Recortes da FLIP - Blog quase oficial da FLIP
Sentir - Menos pelo perfume que pela poesia
Seta Despedida - Impressões passadas
Som & Imagem - Notícias do mundo da música
Teia Cultural - A cultura na rede
Todoprosa - Blog do escritor Sérgio Rodrigues
Toponímia - O encanto dos nomes
úúúú!!! - Outros mares daqui
Urbanistas/SP - Blog sobre a cidade de São Paulo
Verdes Trigos - Fomentando o hábito de leitura
Vermute com Amendoim - Valor à música brasileira
Viajante Consciente - Um estilo de vida